More than just skiing fun: this Swiss winter village is ideal for a holiday in the snow